Estimado Dr. Ricardo D. Rabinovich-Berkman

De nuestra consideración:

              Somos Susana y Daniel, casados desde el 08 de diciembre del 2001, y felices por la llegada de
nuestra primera hija. Somos de la provincia del Chaco.

              Paso a detallar nuestro problema: resulta que elegimos un nombre para nuestra querida
hija que no nos aceptan en el registro civil de nuestra localidad (Pcia. Roque Sáenz Peña) por no
figurar en un libro de nombres que obra en esa oficina.
 
              Los nombres elegidos para nuestra hija son tres: FIORELLA BRIANNA SHIREL.

FIORELLA
Significado: Diminutivo de flor en idioma italiano. De origen latino.

BRIANNA (de Brian)
Significado: fuerte, de gran fortaleza. De origen celta.

SHIREL
Significado: Canción de Dios. De origen Hebreo.

              Nuestra mayor pena es no poder anotarla hasta la fecha (han pasado 16 dias de su nacimiento).

              Quisiera saber si existe algún recurso para poder hacer valer el nombre que elegimos con
tanto amor para nuestra hijita.

              Le hago saber que mi abuela paterna (ya fallecida) era de origen Francés y los bisabuelos de
mi esposa (ya fallecidos) eran italianos todos ellos inmigrantes.

              A la espera de su ayuda, agradecemos a Ud infinitamente.

MORALES, Roberto Daniel DNI 21.766.990
PRIETO DE MORALES, Nélida Susana DNI 23.949.705

NOTA: Esta carta ya fue respondida por la Dirección.